fredag 14 augusti 2009

Helgguiden

Veckans stora händelse var Nils Grandelius GM-inteckning i Olomouc, hans lyckoarena. För egen del var det intressant att följa reaktionerna på mitt måndagsavsnitt i serien ”Bilden berättar”. Att kritisera Raymond Keene är som att hälla vatten på en gås, men jag lämnar gärna mitt bidrag till Raymondoforskningen. På den avdelningen finns belysande exempel här, här och här.

Som väntat fick artikeln internationellt genomslag i och med Ola Winfridssons utmärkta översättning. Den i mitt tycke geniala rubriken, ”Not so Keene on Copyright”, var Olas idé.

Det överraskade mig faktiskt att Raymond Keene gick i svaromål. Det gjorde han på Chessvibes. Sättet på vilket han formulerade svaret var däremot inte någon överraskning. Här är hans kommentar med felstavningar, versaler, usla ursäkter och malplacerad sarkasm:
"AS FOR THE COMMENTS BY AND ABOUT LARS GRAHN-THE KORCHNOI V KASPAROV AND RIBLI V SMYSLOV MATCHES WERE PLAYED 26 YEARS AGO AND I MUST SAY I HAVE NO RECOLLECTION AT ALL OF ANY CONTACT WITH LARS GRAHN AFTER THIS LENGTH OF TIME . I WAS NOT WRITING FOR THE TIMES THEN -AS SEEMS TO BE IMPLIED BY LARS GRAHN- AND I CERTAI- NLY WAS NOT THE PERSON RESPONSIBLE FOR WRITING OUT CHEQUES FOR FOTOGRAPHS.
I AM VERY SORRY IF IT TOOK HIM SOME TIME TO GET PAID FOR HIS WORK, IT MAY HAVE BEEN THAT SINCE HE WROTE THE COPYRIGHT CLAUSE ON THE BACK OF HIS FOTOS IT WAS OVERLOOKED- OR IT MAY HAVE BEEN THAT HE DID NOT FOLLOW THE USUAL COURSE OF SUBMITTING INVOICES TO THE RIGHT PEOPLE, OR IT MAY HAVE JUST BEEN A MISUNDERSTANDING-THESE THINGS DO OCCASIONALLY HAPPEN WITHOUT THERE NECESSARILY BEING A WORLD CONSPIRACY TO DEPRIVE DESERVING FOTOGRAPHERS OF THEIR WELL EARNED FEES!

SO IF LARS IS STILL MORTALLY OFFENDED AFTER THE PASAGE OF A QUARTER OF A CENTURY , PLEASE DO ACCEPT MY APOLOGIES FOR THE TARDINESS OF REMUNERATION. IF ANYONE OUT THERE KNOWS HIM, PLS CONVEY HIM MY BEST WISHES. WE ARE ALWAYS ON THE LOOK OUT FOR GOOD FOTOGRAPHERS, SO PERHAPS WE CAN MAKE IT UP TO HIM IN A COMING TOURNAMENT."
Jag ville inte låta honom sväva i okunnighet om att jag hade läst hans kommentar, så jag gav honom ett svar:
“Re. an earlier post by Raymond Keene. No Ray, I’m nowhere implying that you were writing for The Times at that time (1983). Besides, that fact has absolutely nothing to do with my copyright case. I'm merely stating that in my experience you're a man without shame.”
Raymond Keene skrev alltså att han inte kunde minnas den här affären, som pågick under nästan ett år. Det fick någon annan person att skriva följande kommentar på samma forum:
”It’s odd how often Ray invokes lapses of memory to explain what other people might see as lapses of ethics. Particularly odd, since by his own account Ray is a master of memory:
http://www.keeneonchess.com/index.asp?contiene=article&id=32
Raymond Keene är uppenbarligen en kluven person. Å ena sidan har vi den fantastiske minnesmästaren, å andra sidan han som inte minns något om vad som höll på att bli en rättssak. Vi får se om det blir fler kapitel i den här historien. I nästa vecka åker jag till Amsterdam och där kommer jag bland annat att träffa två personer, John Donaldson och Ian Rogers, som också fick anlita advokater i sina mellanhavanden med den ökände Keene. I det senare fallet var det Ians hustru Cathy som grep in. Jag har fått Ians tillåtelse att publicera mejlet i vilket han berättar om konfrontationen:
“I was very amused to read your blog entry on Raymond Keene. I had the same experience of being ripped off at the same match. I did four days of commentary at an agreed 50 pounds per day but when it came time to be paid Ray reluctantly offered me 5 pounds per day.
I also used a lawyer - in this case Cathy! (She had just left her solicitor's job to start travelling around the world with me.) Cathy confronted Ray in the middle of the press room in a loud voice ("Why are you trying to rip off a foreign IM?") and Ray was sufficiently embarrassed in front of the world's press to offer to settle matters quickly. (He paid 100 pounds.) A victory or a loss? - we were not sure.”
Bokomslaget på bilden ovan är typiskt Keene. Det talas om ”Acorn Computer World Chess Championship”. Visst får man intrycket att det handlar om en VM-match mellan Kasparov och Korchnoi? Det gällde alltså två semifinaler i London 1983.

Just det, och så spelas det schack här och var. Som framgår av förra Helgguiden rullar GP-turneringen i Jermuk på i ytterligare en vecka, medan jubileumsturneringen i Zürich slutar på lördag och Stockholm Open på söndag. Som framgår här slutar damturneringen i Sankt Petersburg på torsdag.

Svensk poängplockning:
OLOMOUC
Nils Grandelius 6,5/9 (GM A)
Daniel Semcesen 4/9 (GM B)
Jan Johansson 6,5/9 (IM A)
Jasmin Bejtovic 5,5/9 (IM A)
Hans Tikkanen 6,5/9 (open)
Micael Fällman 5/9 (open)
SANKT PETERSBURG
Pia Cramling delar förstaplatsen med Ekaterina Atalik på 2,5/3.
ZÜRICH
Ulf Andersson 4,5/7

I morgon lördag klockan 15 inleds det öppna mästerskapet i Wien där Per Söderberg finns med på deltagarlistan. Där finns också en kvintett danskar: Bjørn Brinck-Claussen, Carsten Erlandsen, Tim Jaksland, Lars Nilsson och Peter Svendsen.
Hemsida. Direktsändning.

På hemmaplan är det final i Kadettallsvenskan i Järfälla den här helgen. Sex lag deltar: Järfälla SS, Limhamns SK, SK Rockaden 1 och 2, Sollentuna SK och Växjö SK. Hemsida med direktsändningslänk.

Och apropå allsvenskan: ska Sollentuna SK ersättas av Viking Hlawatsch & Co i elitserien? Läs mer om det på www.lask.se.